Accueil > SESSIONS D’ÉTÉ ET DU PRINTEMPS, DE GREC ET D’HÉBREU BIBLIQUE > Session Hébreu Biblique > Venise

Venise

[Cliquer ici pour voir le programme complet]
Du 22 août 2019 à 17:00 au 28 août 2019 à 14:00 (déjeuner compris)
- 6 jours de pension
- Durée totale des cours : 24 heures
- Les cours ont lieu de 8:00 du matin à 13:00.
- L’après-midi est libre.
- Inscription : Les inscriptions sont acceptées par ordre d’arrivée et dans la limite des places disponibles. Deux mois avant le début de la session, toute session peut être annulée faute de participants en nombre suffisant. Il est donc très souhaitable de vous inscrire sans tarder, et, en tout cas, avant les deux mois précédant le début de la session.

Casa Cardinal Piazza
3539/A Cannaregio
Venezia, VE 30121
ITALIE

-------


HÉBREU BIBLIQUE
NIVEAU 4

- Professeure Agnès TICHIT
- Texte à préparer : Psaumes 120, 126, 137 - Jérémie 29,1-14
Ezechiel 34, 1-31 - Isaïe 40, 1-17 et 44, 24-25.
- Avec l’étude de quelques PSAUMES, ainsi que des textes de JÉRÉMIE, ÉZÉCHIEL, et ISAÏE, on entrera dans la prière d’Israël et dans la réflexion de ce peuple sur son histoire.
- Les cours ont lieu de 8:00 du matin à 13:00. L’après-midi est libre.
- Le niveau minimum de connaissance de l’Hébreu requis pour s’inscrire
est le niveau 3.

-------


HÉBREU BIBLIQUE
NIVEAU 5

- Professeure Sigrid ACKER
- Texte à préparer : Proverbes 1-9 et 31.
- Programme détaillé : ICI
- Les cours ont lieu de 8:00 du matin à 13:00. L’après-midi est libre.
- Le niveau minimum de connaissance de l’Hébreu requis pour s’inscrire
est le niveau 4.

Prov 1-9 et 31
- Le livre des Proverbes fait partie des cinq livres de Sagesse dans la Bible catholique : Job, Proverbes, Michle ou Ecclésiaste, Sagesse de Salomon et Ben Sira.
- Dans la tradition juive, le livre des Proverbes est attribué au roi Salomon, figure du Sage par excellence, de même que le Cantique des Cantiques et Qohelet.
L’éducation du jeune homme est au cœur du livre des Proverbes, tandis que le Cantique des Cantiques est le livre mystique de l’amour et que Qohelet recueille les réflexions d’un homme à un âge avancé.
- Les chapitres 1 à 9 ainsi que le chapitre 31 forment le cadre du livre des Proverbes. Ils paraissent plutôt tardifs dans le processus rédactionnel du livre des Proverbes et se démarquent très nettement par leur style des autres chapitres. Les chapitres 1 à 9 sont structurés par dix discours dans lesquels un père invite inlassablement son fils à rechercher la sagesse et le met en garde contre les dangers qui le guettent. La mère s’associe au père dans deux exhortions, elle aussi participe à l’éducation de son fils.
- Nous nous attacherons plus particulièrement aux nombreuses figures féminines qui apparaissent dans ces chapitres :
• La Sagesse est imaginée comme une femme qui se tient dans les rues et interpelle les passants. Dans le chapitre 9, elle les invite même chez elle à partager un festin.
• Dame Folie (אשת כסילות) se tient face à elle, mais celui qui la suit, court à sa perte !
• La mère, inquiète des mauvaises fréquentations de son fils
• L’épouse, "biche d’amour, gazelle gracieuse" (5,19)
• La femme étrangère (אשה זרה) et la belle inconnue (נכריה) desquelles le fils doit se méfier.
- Enfin le chapitre 31 contient le fameux poème sur la femme vaillante (אשת חיל) récité au domicile conjugal tous les vendredis soirs, à l’entrée du Shabbat, par le mari en l’honneur de son épouse.
- Nous ferons donc une lecture suivie de ces chapitres 1 à 9 ainsi que du chapitre 31, en faisant appel à Rachi et au Midrach. Nous relèverons les particularités de style et de vocabulaire et mettrons en évidence l’intertextualité de ce texte avec le Cantique des Cantiques.

-------


RENSEIGNEMENTS PRATIQUES

- Personne à contacter pour la session de Venise :
- ash.lepresident@orange.fr

-------


FRAIS D’INSCRIPTION

Les Frais d’Inscription comprennent :
- L’adhésion à l’Association et
- Le tarif des cours.

ADHÉSION A L’ASSOCIATION
Inscription pour adhérer à l’Association

- A régler au Secrétariat (coordonnées ICI)
- Cotisation obligatoire à l’Association : 37 €
Rappel : les cours de l’association sont réservés à ses membres.
- Couple 57 € : 37 € pour la cotisation, 20 € pour le conjoint.
- Tarif Réduit 27 € pour les étudiants de moins de 30 ans (joindre la photocopie de la carte d’étudiant), les membres du clergé, les religieux et religieuses toutes confessions, les pasteurs, les rabbins et les membres de famille nombreuse (joindre copie de la carte).

TARIF DES SESSIONS HÉBREU BIBLIQUE A VENISE
Inscription aux Sessions d’Hébreu Biblique

- A régler au Secrétariat (coordonnées ICI)
- Tarif normal : 200 €
- Tarif réduit : 140 € pour les étudiants de moins de 30 ans (joindre la photocopie de la carte d’étudiant), les membres du clergé, les religieux et religieuses (toutes confessions), les pasteurs, les rabbins et les membres de famille nombreuse (joindre copie de la carte).

- Le prix des Sessions d’Hébreu Biblique inclut tous les frais pédagogiques, le coût des salles de cours et les collations lors des pauses.

>> Joindre deux chèques :
- Le premier pour l’adhésion à l’association.
- Le second pour les frais d’inscription aux cours.

-------


HÉBERGEMENT

- Toutes les chambres sont climatisées et disposent d’une salle de bains avec toilettes.
- Elles sont toutes accessibles par un ascenseur.
- Le nombre des chambres individuelles est très restreint, et deux d’entre elles seront attribuées aux professeurs.
- Les autres chambres sont des chambres à deux lits. Si vous pensez devoir disposer d’une chambre individuelle pour raisons de santé, merci de nous le faire savoir et de nous adresser un certificat médical.
- Si vous refusez d’être logé-e dans une chambre "à deux" (avec une autre personne du même sexe, et du même âge), merci de nous l’indiquer. Si nous ne pouvons satisfaire votre souhait, votre inscription sera annulée.
- Si vous pensez retrouver sur place un-e ami-e, nous vous invitons à le-la contacter pour vous mettre d’accord et nous signaler que vous souhaitez partager la même chambre. Vous rendrez service à l’association, et votre séjour sera plus agréable.
- La cuisine est excellente. Le prix de la pension, ou demie-pension, inclut le vin.

-------


FRAIS DE SÉJOUR

- Frais de séjour à régler au Secrétariat par chèque séparé de celui acquittant les frais d’inscription.
INDIVIDUEL
- Pension complète : 540 €
- Demi-pension : 420 €
COUPLE
- Pension complète : 540 € par personne
- Demi-pension : 420 € par personne

- Les réservations sont faites en pension complète
du dîner du premier jour, au déjeuner du dernier jour inclus.

- Aucun supplément ne sera géré par le Secrétariat.

-------


BULLETIN INSCRIPTION

- Bulletin à télécharger, à remplir et à envoyer au secrétariat.
- Cliquer sur le lien ci-dessous :
Lien Bulletin d’Inscription Sessions Printemps-Eté

-------


COMMENT VENIR ?

>> EN AVION


- Départ Paris Orly via Aéroport Venise Marco Polo
- Sans escale (8 à 12 avions par jour)
- Trajet : 1h35 min
- Arrivée à l’Aeroporto Marco Polo di Venezia.
- De l’Aéroport Marco Polo di Venezia via Casa Cardinal Piazza


- Prendre Viale Galileo Galilei en direction de Via Triestina/SS14.
- Suivre SS14 et Strada Regionale 11 Padana Superiore en direction de Ponte della Libertà/Rampa Santa Chiara.
- Continuer sur Ponte della Libertà en direction de votre destination.
- A 800 mètres, Casa Cardinal Piazza.

-------

>>EN BATEAU-BUS ET EN BATEAU-TAXI
De l’aéroport Venise Marco Polo
Voir ICI (clic droit)
Bateaux ALILAGUNA
- Alilaguna à Marco Polo, l’aéroport de Venise, est situé non loin du hall des arrivées. - Rejoindre les embarcadères Alilaguna à l’aéroport Marco Polo : les navettes Alilaguna sont très facilement accessibles depuis l’aéroport Marco Polo de Venise car on y accède à pied. En effet, les navettes Alilaguna bénéficient d’embarcadères directement accessibles en intérieur depuis l’aéroport Marco Polo. Le passage est entièrement abrité. De plus, des tapis roulants facilitent la progression, avec des valises, c’est appréciable.
- Où trouver ces embarcadères ? Il sont indiqués dés le hall d’arrivée. Vous devez donc suivre les panneaux "Trasporti via acqua / Water transports", toujours signalés par le logo d’un bateau blanc sur fond bleu. En outre, sachez que l’itinéraire est identique pour les bateaux Alilaguna ou les taxis-bateaux.

Bus ACTV
- Des autobus ACTV (transport public) relient l’aéroport Marco Polo de Tessera à Venise Piazzale Roma (terminal des autobus et du service ACTV de navigation) ainsi que le centre de Mestre.
- Bus pour Venise : Pour se rendre à Venise depuis l’aéroport Marco Polo, prenez la ligne 5-AeroBus qui en 20 minutes environ vous mène jusqu’à la Piazzale Roma. La ligne 5-AeroBus part de l’arrêt de bus situé à quelques mètres de la sortie « Arrivées » de l’aéroport.
- Le prix du billet des autobus en provenance ou en direction de l’aéroport Marco Polo est de 8 € pour un aller simple, de 15 € pour un billet aller-retour et de 14 € pour l’AeroBus + service de navigation, valable 90 minutes à compter de sa validation.

OU ACHETER LES BILLETS ?
Tous les billets des lignes ACTV de bus et de navigation peuvent être achetés :
1- en ligne sur le site Veneziaunica
2- sur place dans les points de vente Venezia Unica de l’aéroport Marco Polo :
- billetteries automatiques présentes dans la zone de retrait des bagages,
- billetterie Venezia Unica située dans la zone des arrivées,
- billetterie automatique de l’arrêt de bus.
3- choisissez entre le transfert par bateau Alilaguna ou l’Aerobus pour arriver rapidement dans la ville lagunaire.

-------

>>EN TRAIN


- Départ Paris Gare de Lyon via Gare Torino Porta Susa
- Train TGV 9241 Milano-Porta-Garibaldi - Trajet : 5h 54 min (6 arrêts : Gare de Lyon Part-Dieu, Gare de Chambéry - Challes-les-Eaux, Modane - Bardonecchia - Oulx Cesana Clav Sestriere -Torino Porta Susa).
- Arrêt Torino Porta Susa.
- Prendre le Train FR 9793 -Venezia Santa Lucia
- Trajet : 3h 28 min (8 arrêts : Gare de Milan-Centrale, Brescia Railway Station, Desenzano, Verona Porta Nuova, Vicenza, Padova, Venezia Mestre, Gare de Venise-Santa-Lucia)
- Descendre à la Gare de Venise-Santa-Lucia.
- Aller à pied (environ 16mn)


- Prendre la direction nord-est vers Calle Carmelitani, Continuer sur Rio Terà Lista di Spagna, Tourner à gauche pour rester sur Rio Terà Lista di Spagna, Prendre les escaliers, Prendre à droite sur Fondamenta Cannaregio/Fondamenta de Canaregio, Prendre les escaliers, Continuer sur Rio Terà S. Leonardo, Tourner à droite à Rio Terà Farsetti, Prendre à gauche sur Calle de l’Aseo, Prendre à droite sur Fondamenta dei Ormesini, Continuer sur Fondamenta Misericordia, Prendre à gauche sur Calle Larga, Prendre les escaliers.
- Sur la Gauche, se trouvera la Casa Cardinal Piazza.

-------

>> EN VOITURE


- Via A6 et A4 - Trajet : 11h 28mn
- Prendre Bd Périphérique et quitter Quai de l’Hôtel de ville, Quai des Célestins, Quai Henri IV, Voie Mazas…, puis Quai de Bercy.
- Prendre A6, E15, A40, E25 et A4 en direction de Via della Libertà à Venezia, Italia. - Prendre la sortie en direction de Venezia/Ravenna/Mestre/Marghera et quitter Tangenziale di Mestre.
- Suivre Via della Libertà en direction de la Case Cardinal Piazza.